R. c. H.C., 2009 ONCA 56 – FRA