certificate under one’s hand and seal of office