The CLTD published its Legal Glossary of Federal Statutes in 1998. This is the version that is presented here in user-friendly format. Francophone lawyers, drafters and members of the public will find French-language equivalents of about 85,000 entries in this glossary, all collected from the statutes of Canada.
The CLTD has developed and published a number of lexicons, including the Lexicon of Ontario Statutes and Regulations in 1989. The user-friendly electronic version presented here is the one that was published and updated in 1993, in cooperation with the Office of the Legislative Counsel of Ontario.
La procédure civile en Ontario 2000 was published by the Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques at the end of September 2000. In 2009-2010, the English version, Ontario Civil Practice, was completely revised. The CLTD and the CFORP have jointly published abridgements of the French version to reflect the updates to Watson & McGowan.