count

dépouillement R.R.O. 1980, Reg. 682; 10(2) (in an information) chef d’accusation R.S.O. 1990, c. P.33; 25(1) actual count (of trees) dénombrement réel R.R.O. 1980, Reg. 331; 8(3) certificate of count (elections)attestation du résultat du scrutin R.S.O. 1990, c. E.6; 60 errorless count dépouillement sans erreur O. Reg. 562/87; 9(3) / 675/88; 7(2) final count (of […]

count/to

accurately count/to (votes cast)compter avec exactitude O. Reg. 562/87; 8(1) accurately count/to (votes) compter avec exactitude O. Reg. 562/87; 6(1) improperly count/to (votes) mal compter R.S.O. 1990, c. M.53; 93(1)(a)

counsellor

ambassador, envoy, minister, charge d’affairs, counsellor, secretary, attache (diplomatic or consular services) ambassadeur, envoyé, ministre, chargé d’affaires, conseiller, secrétaire, attaché R.S.O. 1990, c. E.23; 45(1)(g) attendance counsellor conseiller en assiduité R.S.O. 1990, c. E.2; 8(1) 16 counsellor and administrator (rehabilitation program) conseiller et administrateur R.S.O. 1990, c. V.5; 5(j) field worker, rehabilitation counsellor assistant social, […]

counselling services

services de consultation R.S.O. 1990, c. C.11; 15(3)(c) / c. H.7; 5 4.i employment and vocational counselling services services d’orientation professionnelle O. Reg. 396/93; Sch. 51

counselling to murder

(under Criminal Code)fait de conseiller un meurtre R.R.O. 1990, Reg. 710; Sch. 2 Table 1.1(a)

counsel for Her Majesty

avocat-conseil de Sa Majesté R.S.O. 1990, c. B.3; 3(5)

counselling

service de consultation R.S.O. 1990, c. C.11; 3(1) "child welfare service" (d) conseils professionnels R.S.O. 1990, c. C.11; 75(8)(b)(by health professions members) consultations S.O. 1991, c. 18; 29(2) (family or marital relationships) services de conseillers R.R.O. 1980, Reg. 441; 21(1)(b)(iv)(B) counselling and retraining (of employees) orientation et recyclage R.S.O. 1990, c. L.2; 41.1(5) 2 occupational […]

counsel fee

honoraires d’avocat R.R.O. 1990, Reg. 194; Tariff A 6 / O. Reg. 797/84; 20.03(1) honoraires d’avocat-conseil R.R.O. 1990, Reg. 710; Sch. 2 L.(a) counsel fees honoraires des procureurs et procureures O. Reg. 93/98; Annual Report, 1992

counsel

avocat-conseil R.S.O. 1990, c. C.49; 9(1) / c. E.21; 44(7) / c. L.9; 16(11)avocat R.S.O. 1990, c. I.12; 5(1) / c. L.8; 33(6) / c. M.45; 100(3) / c. M.48; 1(2)(d) / R.R.O. 1990, Reg. 194; 4.09(11)(a)(vi) / O. Reg. 537/87; Form 14 advisor, agent, counsel or solicitor conseiller, agent, avocat ou procureur R.S.O. 1990, […]

counsel/to

counsel or procure/to (to be party to an offence)conseiller ou inciter R.S.O. 1990, c. P.33; 78(1) counsel, procure, support or encourage/to (an unlawful lock-out) recommander, provoquer, appuyer ou encourager R.S.O. 1990, c. S.2; 66(2)