carte de vote R.R.O. 1980, Reg. 682; 1(b) damaged or defective ballot card carte de vote abîmée ou défectueuse R.R.O. 1980, Reg. 682; 16(2) pre-audited group of ballot cardsgroupe de cartes de vote préalablement vérifiées O. Reg. 562/87; 10(1)(b) spoiled, declined and unused ballot cards cartes de vote détériorées, refusées et inutilisées R.R.O. 1980, Reg. […]
Category: Lexicon of Ontario Statutes and Regulations
ballot box
urne R.S.O. 1990, c. E.2; 92(11) / c. E.6; 1 "voter" / c. M.53; 9(2) / R.R.O. 1980, Reg. 681; 27 / Reg. 682; 6(3) / O. Reg. 562/87; 5(3)(b) / 675/88; 3(3)(for representation vote) urne R.S.O. 1990, c. L.2; 9(3) locked ballot box urne fermée à clé O. Reg. 726/88; 9(3)
ball joint
load-carrying ball joint rotule ayant un rôle porteur R.R.O. 1980, Reg. 483; sch. 1 4(1)(b) non-load carrying ball joint rotule sans rôle porteur R.R.O. 1980, Reg. 483; sch. 1 4(1)(a) wear indicating ball jointrotule avec indicateur d’usure R.R.O. 1980, Reg. 483; sch. 1 4(1)
ballot
bulletin de vote R.S.O. 1990, c. E.6; 1 "ballot" / c. L.2; 9(3) / c. M.45; 61(2) / c. M.53; 45 / R.R.O. 1980, Reg. 681; 14 bulletin R.S.O. 1990, c. J.3; 17(2) / c. M.45; 40 vote au scrutin R.S.O. 1990, c. B.16; 103(3)(at meeting of shareholders)vote au scrutin R.S.O. 1990, c. L.25; 81(3) […]
balance sheet
bilan R.S.O. 1990, c. C.35; 128(1)(a)(vii) / c. C.38; 97(1)(a)(iii) / c. I.14; 16(2) / c. M.45; 83(1)(a) pro forma balance sheet bilan pro forma R.S.O. 1990, c. C.35; 153(4) / R.R.O. 1980, Reg. 662; 3(5) valuation balance sheet bilan d’évaluation R.S.O. 1990, c. I.8; 363
balcony gardening
balcony and community gardeningjardinage sur les balcons et sur les terrains communautaires R.S.O. 1990, c. A.9; 36(c)
balance of probabilities
prépondérance des probabilités R.S.O. 1990, c. C.11; 37(1) "parent" (b)
balance outstanding
solde impayé O. Reg. 440/87; 54(5)
balance of convenience
commodité O. Reg. 797/84; 18.01(2b) on the balance of conveniencepour plus de commodité R.S.O. 1990, c. C.12; 22(1)(b)(vi)
balance of money
(guardianship) reliquat R.R.O. 1980, Reg. 925; form 47