Archives: Lexicon

labour stoppage or lockout arrêt de travail ou lock-out R.S., c. G-10; 53(1) provision for final settlement without stoppage of work (of a difference) clause prévoyant le mode de règlement définitif, sans arrêt de travail R.S., c. L-2; 57(1) right of stoppage (bills of lading)droit d’arrêt R.S., c. B-5; 3(a) stoppage of work arrêt de […]

agreed stopping place (air carrier)escale prévue R.S., c. C-26; Sch. III, I, I(a)

feed grain consumption, storage, handling, shipping or pricing consommation, entreposage, manutention, expédition ou tarification des céréales R.S., c. L-10; 6(e) handling, secure storage, display and advertising (of restricted weapons) manipulation, sûreté de l’entreposage, mise en montre et publicité Cr. C. 116(1)(a) handling, storage, transportation, disposition (of grain) manutention, stockage, transport, écoulement R.S., c. C-24; 6(b) […]

(for grain) espace de stockage R.S., c. G-10; 69(1)

(for grain) frais de stockage R.S., c. G-10; 2 "storage charge" pay storage charges/to (for grain) verser des frais de stockage R.S., c. C-24; 6(h)

règle boursière R.S., c. B-1.01; 99 law, regulation or stock exchange rule loi, règlement ou règle boursière R.S., c. C-41.01; 106

machinery, plant and stock-in-trademachines, installations et fonds de commerce R.S., c. C-40; 27(1)(j)

option d’achat d’actions R.S., c. G-5.7; 8/ c. I-8; 9 option de souscription à des actions R.S., c. I-11.8; 519(2)(d)/ c. T-19.8; 475(2)(d) salaries, fees, stock options, pension benefits, incentive benefits salaires, honoraires, prestations de retraite, options de souscription à des actions, primes d’encouragement R.S., c. C-41.01; 411(2)(c)

statements of annual stock-takings états des inventaires annuels R.S., c. B-3; 200(2)

(payable to a Fellow of the International Development Research Centre) allocation R.S., c. I-19; 12(2) fixed or ascertainable stipend or remunerationsalaire, traitement ou autre rémunération fixe ou vérifiable R.S., c. P-7.01; 2(1) "office"