Archives: Lexicon

safekeeping and conservation (of cultural property) garde et conservation R.S., c. C-51; 37(7)

made through the agency of a pari-mutuel system on running, trotting or pacing horse-races/to be (bets)fait par l’intermédiaire d’un système de pari mutuel sur des courses de chevaux, des courses de chevaux au trot ou à l’amble/être Cr. C. 204(1)(c)

have running powers over the line/to (of the Grand Trunk Railway Company of Canada) avoir la cojouissance de la voie R.S., c. G-7; 12

(Supreme Court) règle de la Cour R.S., c. S-26; 34

(Vienna Convention on Diplomatic Relations) règles du droit international coutumier R.S., c. F-29.4; Sch. I, Preamble

legal or technical rules of evidencerègles juridiques ou techniques applicables en matière de preuve R.S., c. A-2; 37(1)/ c. C-51; 25

règles d’origine R.S., c. C-10.6; Sch. 201 1. "originating"

(of a court) règles de pratique et de procédure R.S., c. F-8; 35(2)

(for the hearings of a board)règles de procédure R.S., c. P-1.3; 12(1)(f)/ c. P-35; 22(1)(f)(of the National Transportation Agency) règles de procédure R.S., c. G-7; 16(1)(with respect to amendments of pleadings)règles de procédure R.S., c. W-11; 129(1)

(of the Court) décision R.S., c. S-15; 41.1(3) administrative ruling décision administrative R.S., c. C-10.6; Sch. 2102 1 advance ruling (importation of goods from a NAFTA country) décision anticipée R.S., c. C-52.6; 43.1(1) conviction, ruling, order or judgment (in favour of or against a company) décision judiciaire ou quasi judiciaire R.S., c. T-19.8; 36(e) conviction, […]