Archives: Lexicon

régime enregistré d’épargne-retraite R.S., c. C-3; Sch. 3(5)/ c. I-4; 5.1(b)/ Income Tax Act 146(1) "registered retirement savings plan"

jugement enregistré R.S., c. W-11; 82

send by registered letter/to expédier par courrier recommandé R.S., c. C-5; 26(3)

police d’assurance-vie agréée Income Tax Act 211(1) "registered life insurance policy"

by order served personally or by registered mailpar arrêté signifié à personne ou envoyé sous pli recommandé R.S., c. L-10; 6(e) by personal delivery or registered mailen main propre ou par courrier recommandé R.S., c. C-20; 7(1) prepaid registered mail courrier recommandé affranchi R.S., c. B-9.01; 24(3) registered or certified mail courrier recommandé ou certifié […]

marked with the mark, brand, registered timber mark/to be (lumbering equipment) porter la marque, le signe, la marque de bois déposée Cr. C. 339(2) registered timber mark marque de bois enregistrée Cr. C. 339(3)

organisme enregistré de services nationaux dans le domaine des arts Income Tax Act 248(1) "registered national arts service organization"

(of a corporation) siège social R.S., c. C-44; 6(1)(b) registered office or central management and control (of a corporation or association) siège social ou siège de la direction et du contrôle R.S., c. C-30; Sch. IX 2(b)

(aircraft) propriétaire enregistré R.S., c. A-2; 3(1) "registered owner" (ship) propriétaire enregistré R.S., c. S-9; 2 "owner" (a)(i) registered owner or registered holder (of shares) propriétaire ou détenteur inscrit R.S., c. C-44; 46(3)

(for the purpose of an election)parti enregistré R.S., c. E-2; 2(1) "registered party"