Archives: Lexicon

notarial act of honour acte notarié d’intervention R.S., c. B-4; 153(1) notarial act or instrument made, filed or registered by a notary or prothonotary acte ou pièce notarié, fait, déposé ou enregistré par un notaire ou un protonotaire R.S., c. C-5; 27 perform notarial acts/to dresser des actes notariés R.S., c. C-42; 58(1)

certificat notarié R.S., c. B-4; 11

(of a protest) copie notariée R.S., c. B-4; 11 notarial copy of the instrument (in the province of Quebec) copie notariée du document R.S., c. C-40; 93(1)

person who normally has access (to public or private records) usager habituel R.S., c. N-2.5; 5(4)

Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement R.S., c. C-50; 20.1 "Environmental Cooperation Agreement"

Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail R.S., c. C-50; 20.1 "Labor Cooperation Agreement"

Accord de libre-échange nord-américain R.S., c. C-54.01; 2(1) "North American Free Trade Agreement"/ c. F-27; 30(3)

Organisation du Traité de l’Atlantique Nord R.S., c. P-24; 2

pipe-line du Nord R.S., c. W-9; 2(1) "Minister"

Administration du pipe-line du Nord R.S., c. N-26; 2(1) "Agency"