by mutual agreement d’un commun accord R.S., c. B-3; 81.1(5)
Archives: Lexicon
mutually
mutually satisfactory resolution solution mutuellement satisfaisante R.S., c. C-10.6; Sch. 1804 2
mutual aid fund
stabilization and mutual aid fundfonds de stabilisation ou d’aide mutuelle R.S., c. C-41.01; 2 "deposit protection agency" (a)
NAFO Regulatory Area
(Northwest Atlantic Fisheries Organization)zone de réglementation de l’OPAN R.S., c. C-33; 2 "NAFO Regulatory Area"
mutual benefit
(of developed and developing regions)avantage mutuel R.S., c. I-19; 4(1)(d)
NAFTA country
pays ALÉNA R.S., c. I-3; 2 "NAFTA country" non-NAFTA country bank subsidiaryfiliale de banque d’un pays non ALÉNA R.S., c. B-1.01; 422.1
mutual company
société mutuelle R.S., c. B-1.01; 397(5)/ c. I-11.8; 2(1) "mutual company"
mutual consent
(to terminate an agreement)consentement mutuel R.S., c. C-1; 8(2)(a)/ c. F-3.3; 9(2)(b)(Vienna Convention on Diplomatic Relations) consentement mutuel R.S., c. F-29.4; Sch. I, 2 act together by mutual consent for a common purpose/toagir ensemble d’un commun accord dans la poursuite d’un but commun R.S., c. R-4.7; 2(1) "group" mutual consent of the parties consentement des […]
mutual form
body corporate organized in a mutual formpersonne morale mutualiste R.S., c. I-11.8; 168(3)
mutual fund
open-end mutual fund société d’investissement à capital variable R.S., c. C-44; 26(12)