Archives: Lexicon

issue mortgage-backed securities/to émettre des titres hypothécaires R.S., c. N-11; 21.2(1)(b)

mortgage claim or charge créance hypothécaire ou privilégiée R.S., c. N-11; 30(3)(j)

assurance hypothécaire R.S., c. I-11.8; 686(1)(b)/ c. W-11; 161(1)(a)

Fonds d’assurance hypothécaire R.S., c. N-11; 16(1)

société de crédit immobilier R.S., c. T-19.8; 57(3)

société de placement hypothécaire Income Tax Act 130.1(6)

bloc de créances hypothécaires R.S., c. N-11; 21.1 "mortgage pool"

créancier hypothécaire R.S., c. L-5; 2 "mortgagee" as owner, mortgagee, lienholder or holder of any like interest à titre de propriétaire, de créancier hypothécaire ou de titulaire de privilège ou de tout droit semblable R.S., c. F-14; 75(1) bona fide purchaser or mortgageeacheteur ou créancier hypothécaire de bonne foi R.S., c. B-3; 75 claim an […]

débiteur hypothécaire R.S., c. L-5; 2 "mortgagor" assignor, grantor, licensor or mortgagor (of an interest in a copyright)cédant, concesseur, octroyeur de licence ou débiteur sur gage R.S., c. C-42; 58(1) mortgagor or lien giver débiteur hypothécaire ou débiteur ayant consenti un privilège R.S., c. C-15.3; 84(5)(b) mortgagor or lien-giver débiteur hypothécaire ou débiteur assujetti au […]

have a legal or moral claim on the previous owner/to (of property) légalement ou moralement fondé à réclamer du propriétaire antérieur/être R.S., c. E-13; 3(a)