Agence internationale de l’énergie R.S., c. E-9; 12
Archives: Lexicon
International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974
convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer R.S., c. S-9; 2 "Safety Convention"
International Finance Corporation
Société financière internationale R.S., c. B-7; Preamble
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures R.S., c. S-9; 673 "Civil Liability Convention"
International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation, 1990
Convention internationale de 1990 sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures R.S., c. S-9; 654 "OPRC Convention"
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale R.S., c. C-18.7; Preamble
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
Convention internationale portant création d’un Fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures R.S., c. S-9; 673 "Fund Convention"
International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System
(customs tariff)Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises R.S., c. C-54.01; 129(1)
International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Sea-going Ships
Convention internationale relative à la Limitation de la Responsabilité des Propriétaires de Navires Océaniques R.S., c. S-9; 583(3)
international cooperation
international cooperation in relation to standards coopération internationale en matière de normalisation R.S., c. S-16; 4(1)