Archives: Lexicon

(a new trial) instruire Cr. C. 686(5)(a) acquire, hold and alienate/to (real property) acquérir, détenir et aliéner R.S., c. C-3; 10(1)(i) acquire, hold and dispose of/to (real and personal property)acquérir et céder par la suite R.S., c. A-11.2; 12(a) acquire, hold and dispose of/to (shares) acquérir, détenir et céder R.S., c. B-9.01; 46(1)(q) acquire, hold, […]

société mère R.S., c. C-41.01; 2 "holding body corporate"/ c. C-44; 31(1) holding body corporate of any body corporate société mère d’une personne morale R.S., c. B-1.01; 4

manufacture, sell, lease or hire/to fabriquer, vendre, donner à bail ou louer R.S., c. T-13; 6(2)

(use of aircraft) rémunération R.S., c. A-2; 3(1) "hire or reward" aircraft carrying passengers for hire or reward aéronef transportant des passagers à titre onéreux R.S., c. N-23.6; 5(1) for hire or reward (the conveyance of goods)à titre onéreux R.S., c. N-20.01; 145(5) for hire or reward (use of aircraft)moyennant un prix de louage ou […]

contract of hiring or apprenticeship (of a seaman)contrat de louage d’ouvrage ou d’apprentissage R.S., c. M-6; 2(1) "employer" letting or hiring, operation or use (of a dry dock) location ou louage, service ou usage R.S., c. D-4; 16 manufacture, sale, leasing or hiring (of wares) fabrication, vente, location à bail ou louage R.S., c. T-13; […]

Son Excellence le gouverneur général R.S., c. T-13; 9(1)(c)

commemorate a historic event/tocommémorer un événement historique R.S., c. N-14; 9(1)(a)

object of historic, prehistoric or scientific interest objet d’intérêt historique, préhistorique ou scientifique R.S., c. N-14; 9(1)(b)

preserve a historic landmark/toconserver un lieu historique R.S., c. N-14; 9(1)(b)

prehistoric or historic objectobjet préhistorique ou historique R.S., c. N-14; 7(1)(hh)