Archives: Lexicon

(in relation to transportation occurrences) directeur des enquêtes R.S., c. C-23.4; 10(1)(a)

bring, diligently prosecute or defend, or discontinue an action/to intenter une action, y mettre fin ou agir avec diligence au cours des procédures R.S., c. I-11.8; 371(2)(a)/ c. T-19.8; 339(2)(a) faithfully, impartially and diligently (performance of the duties of an arbitrator) fidèlement, impartialement et diligemment R.S., c. B-6; 33(1) prosecute diligently/topoursuivre avec diligence R.S., c. […]

cause a specific, direct and substantial harm/to (disclosure of some information or documents)causer directement un préjudice réel et sérieux R.S., c. P-4; 86(1)

directeur du Service canadien du renseignement de sécurité Cr. C. 193(2)(f)

assessed dimension dimensions fiscales R.S., c. M-13; 2(1) "assessed dimension" property dimension dimensions effectives R.S., c. M-13; 2(1) "property dimension"

department having a direct interest (in a transportation occurrence) ministère directement intéressé R.S., c. C-23.4; 23(1)(a) substantial and direct interest (in a grievance) intérêt direct et réel R.S., c. R-10; 35(5)

interlocking directorates, common control, undue influence or control conseils d’administration interdépendants, contrôle commun, abus d’influence ou de contrôle R.S., c. I-2; 102.001(2)(a)(iv)

diminish or affect the powers or jurisdiction/to (of a court) diminuer ou atteindre les pouvoirs ou la juridiction R.S., c. B-3; 185(2) impair, diminish or lighten/to (a current gold or silver coin) affaiblir, diminuer ou alléger Cr. C. 451 remove or diminish the danger/tosupprimer ou diminuer les risques R.S., c. N-7; 81(4) revoke, diminish or […]

assets and direct and contingent liabilities (of Canada) ressources et charges, directes ou éventuelles R.S., c. F-11; 63(2) direct liabilities, including debt obligations (of a Crown Corporation) passif réel – y compris les titres de créance R.S., c. F-2.2; 12(3)(a)

(bank)action d’éligibilité au conseil R.S., c. B-1.01; 163(2)/ c. I-11.8; 165(3)(a)/ c. T-19.8; 161(3)