Archives: Lexicon

(in respect of a registered referendum committee)agent principal R.S., c. R-4.7; 2(1) "chief agent"(of a foreign insurance company)agent principal R.S., c. I-11.8; 571 "chief agent"(of a party at an election)agent principal R.S., c. E-2; 2(1) "chief agent"

(Supreme Court of Canada)juge en chef du Canada R.S., c. J-1; 9(a) Chief Justice of Canada or senior puisne judge (of the Supreme Court of Canada) juge en chef du Canada ou doyen des autres juges R.S., c. E-3; 5(2)

(postal card or stamp) bien meuble Cr. C. 4(1) chattel and property (of a company)bien meuble et bien R.S., c. C-25; 14 damages, payment of money, injunction, declaration, restitution of an incorporeal right, return of land or chattels dommages-intérêts, compensation pécuniaire, injonction, déclaration, restitution de droit incorporel, de bien meuble ou immeuble R.S., c. F-7; […]

(Hazardous Materials Information Review Commission) directeur de la Section d’appel R.S., c. H-2.7; 10(1) "Chief Appeals Officer"

(of a city) premier dignitaire municipal R.S., c. W-11; 147(b)

intérêt sur biens meubles R.S., c. Y-4; 50

(of the Department of Public Works)architecte en chef R.S., c. P-38; 6(1)

chef d’état-major de la Défense R.S., c. N-5; 18(1)

bill of sale, chattel mortgageacte de vente, nantissement R.S., c. B-3; 72(2) chattel mortgage, assignment of rents or other security (for a loan) hypothèque sur des biens meubles, cession de loyers ou autre garantie R.S., c. N-11; 31(2)(e) conditional sales contract, account receivable, bill of sale, chattel mortgage or bill of exchange contrat de vente […]

clerk of the Crown, chief clerk, registrar or prothonotary of the court greffier de la Couronne, greffier en chef, registraire ou protonotaire du tribunal R.S., c. C-39; 2(1) "clerk"