Canadian National Railway Company

Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada R.S., c. C-0.2; 2(1) "CN"

Canada Post Corporation

Société canadienne des postes R.S., c. C-10; 2(1) "Corporation"

Canadian Centre for occupational Health and Safety

Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail R.S., c. C-13; 3 "Centre"

Canadian currency

monnaie canadienne R.S., c. I-2; 92(2)/ c. T-19.8; 424(1)(a)

Canada security

titre du Canada Income Tax Act 138(12) "Canada security"

Canadian Centre on Substance Abuse

Centre canadien de lutte contre les toxicomanies R.S., c. C-13.4; 2

Canadian Dairy Commission

Commission canadienne du lait R.S., c. C-15; 2 "Commission"

Canada Treaty Series

Recueil des traités du Canada R.S., c. C-10.6; 2(2)

Canadian Chamber of Commerce

Chambre de commerce canadienne R.S., c. B-6; 38(1)

Canadian development expense

frais d’aménagement au Canada Income Tax Act 66.2(5) "Canadian development expense"