corrected certificate