Le CTDJ a publié son Lexique juridique des lois fédérales en 1998. C’est cette version qui vous est présentée ici dans un format convivial. Le juriste, le rédacteur ou le simple citoyen francophone y trouvera les équivalents en français d’environ 85 000 entrées, le tout recensé dans les lois du Canada.
Le CTDJ a conçu et publié plusieurs lexiques, dont le Lexique des lois et des règlements de l’Ontario en 1989. La version présentée ici en format électronique facile à interroger représente celle éditée et mise à jour en 1993, de concert avec le Bureau des conseillers législatifs de l’Ontario.
L’ouvrage La procédure civile en Ontario 2000 a été publié à la fin septembre 2000 par le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques. En 2009-2010, la version anglaise, intitulée Ontario Civil Practice, a été l’objet d’une refonte complète. Le CTDJ et le CFORP ont publié conjointement des versions abrégées de la version française afin de refléter les mises à jour de l’ouvrage de Watson et de McGowan.