Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(a Convention) dénoncer R.S., c. C-26; Sch. I, V, 39(1)

(immigration policy) objectif démographique R.S., c. I-2; 3(a)

practise dentistry/to exercer la médecine dentaire R.S., c. C-6; 2 "dentist" practise the profession of medicine, dentistry or veterinary medicine/toexercer la profession de médecin, de dentiste ou de vétérinaire R.S., c. N-1; 2 "practitioner"

hold, maintain, repair, alter, demolish, improve, manage, sell or convey/to (land)détenir, entretenir, réparer, modifier, démolir, améliorer, gérer, vendre ou céder R.S., c. N-11; 39(1)(b)

expression of society’s denunciation (of offences) réprobation de la société Cr. C. 741.2

(between two duties)conflit dont la réalité puisse se démontrer R.S., c. O-3.01; 38(2)(b)

(the challenge of a juror) repousser Cr. C. 639(3) anyone whose rights or freedoms have been infringed or denied toute personne, victime de violation ou de négation des droits ou libertés Canadian Charter 24(1) denied reasonable bail without just cause/to beprivé sans juste cause d’une mise en liberté assortie d’un cautionnement raisonnable/être Canadian Charter 11(e) […]

projet pilote R.S., c. C-15.3; 7(1)(e)

depart markedly from the standard of reasonable care/to (while in a state of self-induced intoxication) s’écarter de façon marquée de la norme de diligence raisonnable Cr. C. 33.1(2) enroute to or departing from a port in the port state/to be (ship)faire route vers un port situé dans l’État du port, ou en provenir R.S., c. […]

(an employee) rétrograder R.S., c. L-2; 147(a)