through the facility of a stock exchange, curb market or other market (fraudulent manipulation of transactions)par l’intermédiaire des facilités d’une bourse de valeurs, d’un curb market ou d’une autre bourse Cr. C. 382
Category: Legal Glossary of Federal Statutes
third-party proceedings
institute third-party proceedings/to procéder à une mise en cause R.S., c. F-7; 50.1(1)
third party settlement
third party settlement provisions (of disagreements arising in the application of a collective agreement) régime de règlement par une tierce partie R.S., c. L-2; 168(1.1)
third person
tierce personne R.S., c. B-1.01; 428(13) tiers R.S., c. C-40; 33(3) action for indemnity against a third person action récursoire R.S., c. C-27.01; Sch. I III 6.bis
third State
(non party to a Convention) État tiers R.S., c. C-30; Sch. II 1
thorough
proper and thorough investigation enquête approfondie R.S., c. E-17; 15(4)
thought
freedom of thought, belief, opinion and expressionliberté de pensée, de croyance, d’opinion et d’expression Canadian Charter 2(b) freedom of thought, belief, opinion and expression liberté de pensée, de croyance, d’opinion et d’expression R.S., c. C-18.7; Preamble
threat
agreement, threat, promise (attempting to influence prices upward) entente, menace, promesse R.S., c. C-34; 61(1)(a) by threats, bribes or other corrupt means (to dissuade from giving evidence) par des menaces, des pots-de-vin ou d’autres moyens de corruption Cr. C. 139(3)(a) conduct constituting a threat to the security (of Canada) activités constituant des menaces envers la […]
threaten/to
intimidate, threaten or otherwise discipline/to (an employee) intimider, menacer ou prendre d’autres mesures disciplinaires R.S., c. L-2; 94(3)(a) seriously threaten the health, safety or property of another person/to (fire or explosion)constituer une menace grave envers la santé ou la sécurité d’autrui ou un risque sérieux pour ses biens Cr. C. 434.1 seriously threaten/to (the fulfilment […]
threatened loss
menace de perte R.S., c. C-3; 10(1)(a)