Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(under the Pest Control Products Act)produit antiparasitaire R.S., c. P-9; 2 "control product"

centre de congrès R.S., c. E-15; 123(1) "convention facility"

(Canadian ownership) état de contrôle R.S., c. C-20; 2(1) "control status"

Convention pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques R.S., c. C-42; 71

drogue contrôlée R.S., c. F-27; 38 "controlled drug" controlled drug or restricted drugdrogue contrôlée ou d’usage restreint R.S., c. S-8.3; 2 "offence-related property" traffic in a controlled drug/to faire le trafic d’une drogue contrôlée R.S., c. F-27; 39(1)

Convention pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques R.S., c. C-42; 2 "Berne Convention country"

(spending control) exercice déterminé R.S., c. S-15.4; 2 "controlled fiscal year"

Convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime Cr. C. 7(2.2)(b)(i)

société étrangère affiliée contrôlée Income Tax Act 95(1) "controlled foreign affiliate"

Convention de Berne R.S., c. C-42; 65