Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) unité territoriale R.S., c. I-20.4; Sch., 93(1)

modalités R.S., c. F-8; 2(1) "administration agreement" (a) (for payment of compensation) conditions R.S., c. E-4.5; 49(f)(in a call for bids) conditions R.S., c. C-8.5; 14(3)(c) (included in agreements) mesures R.S., c. N-26.5; 4(2)(e) (of a contract) conditions R.S., c. E-9; 31(1)(of a loan) conditions R.S., c. C-14; 11(2)(of a loan) modalités R.S., c. C-11; […]

conditions d’emploi R.S., c. B-9.01; 51(1)(d)/ c. F-13; 9(2) appointment, organization, classification, rates of compensation and terms and conditions of employment nomination, organisation, classification, barème de rémunération et conditions de travail R.S., c. D-1; 3(2) compel to agree to terms or conditions of employment/to (employer) contraindre à accepter des conditions d’emploi R.S., c. L-2; 3(1) […]

(report for each fiscal year of the Territories) comptes des territoires R.S., c. N-27; 27(report for each fiscal year of the Yukon Territory) comptes du territoire R.S., c. Y-2; 27

federal, provincial and territorial authorities pouvoirs publics – tant fédéraux que provinciaux ou territoriaux R.S., c. C-13; 2

constitution, maintenance and organization of territorial courts constitution, entretien et organisation des tribunaux territoriaux R.S., c. Y-2; 17(i)

(in Canada)circonscription territoriale R.S., c. C-34; 68(a)/ c. G-3; 3(2)(of a province) circonscription territoriale R.S., c. C-18.5; 9(4) (outside the jurisdiction of a court) district judiciaire R.S., c. Y-1; 25(1) territorial division over which the person who constitutes the court has jurisdiction (summary conviction court) circonscription territoriale sur laquelle s’étend la juridiction de la personne […]

argent des territoires R.S., c. N-27; 44(1)(a)

sovereignty, security and territorial integrity of the state (preservation by government) souveraineté, sécurité et intégrité territoriale du pays R.S., c. E-4.5; Preamble

(of a court)ressort R.S., c. C-11; 35/ c. P-24.5; 9/ c. Y-1; 23(2)(b) (of a judge) ressort R.S., c. C-15.3; 105(1)(of a magistrate) ressort R.S., c. F-9; 12 find an accused within the territorial jurisdiction/to (of the court) trouver un prévenu dans la juridiction territoriale Cr. C. 470(a)