Category: Legal Glossary of Federal Statutes

assets, liabilities, capitalization, revenues and working expenditures (of a railway company) actif, passif, capitalisation, recettes et frais d’exploitation R.S., c. R-3; 344(1)

capital equipment or worksoutillage fixe ou biens de production R.S., c. D-1; 16(f)(i)

valeur capitalisée R.S., c. C-17; 7(1)(j)/ c. P-36; 10(4)

dépense d’investissement R.S., c. F-11; 102(2)(c)/ c. M-13.4; 44(2) capital expenditure program (of a local port corporation) programme de dépenses en immobilisations R.S., c. C-9; 57(2) proposed capital expenditure dépense en capital projetée R.S., c. C-21; 23(1)

hypodermic needle, syringe, capping machine or other apparatus aiguille pour injections hypodermiques, seringue, capsuleuse ou tout appareil R.S., c. N-1; 16(1)

gain en capital Income Tax Act 248(1) "capital gain"

make in a perverse or capricious manner/to (a finding of fact) tirer de façon abusive ou arbitraire R.S., c. F-7; 18.1(4)(d)/ c. S-15; 96.1(2)(d) vague, uncertain or capricious (terms of a will) vague, incertain ou capricieux R.S., c. I-5; 46(1)(e)

scientific and technological capabilities (of Canada) potentiel scientifique et technique R.S., c. N-20.8; 6(c) space capabilities, technology, facilities and systems (commercial exploitation)potentiel offert par l’espace, techniques et installations spatiales et systèmes spatiaux R.S., c. C-23.2; 5(2)(d)

compte de dividendes sur les gains en capital Income Tax Act 131(6) "capital gains dividend account"

animal wild by nature that is in captivityanimal sauvage en captivité Cr. C. 446(1)(c) have a wild living creature in captivity/toavoir une créature sauvage vivante en captivité Cr. C. 322(5)