appliance

appliance or work (appurtenant to a bridge)accessoire ou ouvrage R.S., c. B-8; 3 vessel and wrecking appliance navire et appareil de sauvetage R.S., c. U-3; 2

annual sum

pay a lump sum or annual sum of money/to verser une somme globale ou une somme annuelle d’argent R.S., c. F-14; 67(1)

anticipation

carry on in anticipation of profit/to (a business) exploiter dans le but de réaliser un profit R.S., c. I-21.8; 3 "business"

apparently

before apparently attaining the age of seven yearsavant l’âge apparent de sept ans R.S., c. C-29; 4(1) person apparently in charge (of a place)personne apparemment responsable R.S., c. C-23.4; 19(2)

applicability

constitutional validity, applicability or operability (of an Act) validité, applicabilité ou effet sur le plan constitutionnel R.S., c. F-7; 57(1)

annual audit

(of the financial affairs) vérification annuelle R.S., c. A-11.2; 15(1)(j)

annuitant

pensionné R.S., c. G-9; 11(1) rentier Income Tax Act 146(1) "annuitant" rentier R.S., c. L-5; 103(1)

anticompetitive conduct

engage in anticompetitive conduct/to adopter une conduite anti-concurrentielle R.S., c. C-10.6; Sch. Ann. 1404 C 5 1

appeal

appel R.S., c. S-26; 2(1) "appeal" administrative appeal procedures procédures administratives d’appel R.S., c. C-10.6; Sch. 802 1.c) an order is not stayed by an appeal l’appel n’a pas d’effet suspensif sur l’exécution de la décision R.S., c. I-11.8; 46(4)/ c. T-19.8; 46(4) appeal against a verdictappel d’un verdict Cr. C. 686(6) appeal for reconsideration […]

applicable

charges applicable to the account frais liés au compte R.S., c. B-1.01; 445(1)(c) considered to have impliedly made applicable a usage/to be (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) réputé s’être tacitement référé à un usage/être R.S., c. I-20.4; Sch., 9(2) rate of interest applicabletaux d’intérêt applicable R.S., c. B-1.01; 441(1)