Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(goods and services tax) fraction de taxe R.S., c. E-15; 123(1) "tax fraction"

dette fiscale R.S., c. T-3; 3(3)(b)

impôt payable par ailleurs Income Tax Act 127.4(1) "tax otherwise payable" tax for the year otherwise payable under this Part impôt payable par ailleurs pour l’année en vertu de la présente partie Income Tax Act 126(7) "tax for the year otherwise payable under this Part" tax otherwise payable under this Part for the year impôt […]

duty and tax paid goods biens libérés des droits et taxes R.S., c. C-53; 7

marchandises libérées de taxe R.S., c. E-15; 120(1) "tax-paid goods"

revenu libéré d’impôt Income Tax Act 146.1(1) "tax-paid income"

impôt payable R.S., c. D-0.5; 5(d) tax payable on a value, price or quantity basis taxe payable selon la valeur, le prix ou la quantité R.S., c. F-8; 31(1) "provincial tax or fee" (a)

(in relation to energy matters) politique fiscale R.S., c. C-20; 18(1)(a) for the purposes of evaluating and formulating tax policy en vue de l’évaluation et de la formulation de la politique fiscale R.S., c. C-15.5; 17(a)

combined income tax rate (provincial and federal)taux cumulatif de l’impôt sur le revenu R.S., c. P-6; 75(1)(b) provincial personal income tax ratetaux de l’impôt provincial sur le revenu des particuliers R.S., c. F-8; 12 "provincial personal income tax rate"

crédit d’impôt R.S., c. P-13; 11(1) input tax credit crédit de taxe sur les intrants R.S., c. E-15; 169(1) tax credits and rebates crédits et remboursements d’impôts R.S., c. F-8; 6(4)(b)