(property) aliéner R.S., c. B-1.01; 565(2)(a) acquire, hold and alienate/to (real property) acquérir, détenir et aliéner R.S., c. C-3; 10(1)(i) alienate at pleasure/to (real property)aliéner à son gré R.S., c. I-19; 4(2)(g)
Category: Legal Glossary of Federal Statutes
allied ship
navire allié R.S., c. C-31; 6(1) "allied ship"
allowable refundable tax on hand
montant admissible de l’impôt en main remboursable Income Tax Act 133(9) "allowable refundable tax on hand"
air traffic controller
contrôleur de la circulation aérienne R.S., c. A-2; 4.9(a)(i)/ c. P-36; 15 "air traffic controller" air or rail traffic controllercontrôleur de la circulation aérienne ou aiguilleur R.S., c. C-23.4; 28(7)
alimony
alimony, support or maintenance aliments R.S., c. P-6; 47(1) liability for alimony obligation pour pension alimentaire R.S., c. B-3; 178(1)(b) order for alimony ordonnance alimentaire R.S., c. M-6; 44(b)
allocable
attributable or allocable to a permanent establishment in Canada (profits from a business activity) imputable à un établissement stable au Canada R.S., c. I-4; 4
allowance
(collateral to a sale) remise R.S., c. C-34; 51(1)(for members of the Commission) traitement R.S., c. G-10; 37(a) (for war veterans or their dependants) allocation R.S., c. W-3; 2(1) "allowance" (laid out in a lands survey of the Territories) réserve R.S., c. L-6; 32(2)(paid to Chairman) indemnité R.S., c. C-13; 19(a) (respecting the amount of […]
aggregate debts
somme des dettes R.S., c. B-3; 66.11 "consumer debtor"
agreement of sale
convention de vente R.S., c. T-7; 28
aid/to
aid or abet a person to commit suicide/to aider ou encourager quelqu’un à se donner la mort Cr. C. 241(b) aid, abet or compel/to (a person to engage in prostitution) aider, encourager ou forcer Cr. C. 212(1)(h) aid, abet, counsel or procure/to (the commission of an offence) aider, assister, conseiller ou amener R.S., c. C-39; […]