Category: Legal Glossary of Federal Statutes

in an advisory capacity en qualité d’expert-conseil R.S., c. C-51; 22(1) in an advisory capacity (expert)à titre consultatif R.S., c. N-7; 10

(of a bank) affaires internes R.S., c. B-1.01; 2 "affairs"(of a corporation)affaires internes R.S., c. C-44; 2(1) "affairs"(with respect to a company)affaires internes R.S., c. I-11.8; 2(1) "affairs" apply for a review of the financial affairs/to (of an insolvent farmer) présenter une demande d’examen de la situation financière R.S., c. F-2.3; 20(1) attend to personal […]

ashore or afloat à terre ou en mer R.S., c. S-9; 615(1)(a)

action contestée R.S., c. L-5; 154(3)

comité consultatif R.S., c. C-13; 16/ c. P-14.6; 2(1) "advisory committee" advisory committee’s advice as a prerequisite (for the execution of a function)recommandation préalable du comité consultatif R.S., c. P-14.6; 75(1)(d)(ii) establish advisory committees/to créer des comités consultatifs R.S., c. W-9; 3(d) establish an advisory committee/to constituer un comité consultatif R.S., c. C-18.7; 7(1) federal-provincial […]

(a panel decision) influer sur R.S., c. C-10.6; Sch. 1904 13.b)(the public)toucher R.S., c. A-1; 71(1) adversely affect competition/to (implementation of a foreign judgment)nuire à la concurrence R.S., c. C-34; 82(b)(i) adversely affect the national interest/to (strike or lockout) préjudiciable à l’intérêt national/être R.S., c. L-2; 90(1) adversely affect/to (interests) porter atteinte R.S., c. F-29; […]

earnings, income, after-acquired property or dealings gains, revenu, biens postérieurement acquis ou opérations R.S., c. B-3; 176(1)

bureau spécial de scrutin R.S., c. E-2; 2(1) "advance poll" Record of Votes Cast at an Advance PollRegistre du vote au bureau spécial de scrutin R.S., c. E-2; 287(1)

degree of adverse trade effectampleur des effets défavorables sur le commerce R.S., c. C-10.6; Sch. 1807 5

(of the Yukon Territory) Comité consultatif des finances R.S., c. Y-2; 14(1)