Category: Legal Glossary of Federal Statutes

dealer in second-hand goods commerçant d’articles d’occasion Cr. C. 339(2)

première récidive R.S., c. T-12.4; 4(1)(b) for a second or subsequent offence en cas de récidive Cr. C. 462.2(b) second or subsequent offence infraction subséquente Cr. C. 86(2)(a)(ii) second or subsequent offence récidive R.S., c. 42; 43(1)

matériel à vocations multiples de deuxième période Income Tax Act 127(9) "second term shared-use-equipment"

have a second vote/to avoir voix prépondérante R.S., c. C-21; 15(3)

(of a specific security) distribution secondaire R.S., c. C-34; 5(1)

(of goods) transformateur secondaire R.S., c. C-54.01; 80(2) "secondary processor"

(of voting) secret R.S., c. I-5; 76(2) effected without secrecy or attempt at concealment/to be (the taking or conversion of anything) avoir lieu ouvertement ou sans tentative de dissimulation Cr. C. 322(3) oath of fidelity and secrecy serment de fidélité et de secret professionnel R.S., c. A-16; 19(1)/ c. B-2; 16/ c. C-3; 44(2) oath […]

patent, copyright, industrial design, trade-mark, trade secret or other like property right brevet, droit d’auteur, dessin industriel, marque de commerce, secret industriel ou titre de propriété analogue R.S., c. C-23.2; 5(3)(f) secret commission commission secrète Cr. C. 426 secret official code word or password (related to a defence secret)chiffre officiel ou mot de passe R.S., […]

professional, technical, secretarial, clerical and other assistance (for the conduct of the business of the Board) personnel – professionnels, techniciens, secrétaires, commis et autres personnes R.S., c. L-1; 8(4)

permanent Secretariat offices (Free Trade Agreement) bureaux permanents du Secrétariat R.S., c. C-10.6; Sch. 1909 1