Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(one’s citizenship) répudier R.S., c. C-29; 9(1)

accelerated rent loyer perçu par anticipation R.S., c. B-3; 65.2(6) arrears of rentarriérés de loyer R.S., c. B-3; 136(1)(f) build houses for sale or for rent/to construire des maisons destinées à la vente ou à la location R.S., c. N-11; 2 "builder" chattel mortgage, assignment of rents or other security (for a loan) hypothèque sur […]

agreement to sell, lease or rent engagement de vendre ou de louer R.S., c. S-15; 2(1) "sale" sell, rent or provide/to (a service)vendre, louer ou fournir R.S., c. C-34; 2(1) "supply" (b) sell, rent, lease or otherwise dispose of/to (an article) vendre, louer ou donner à bail ou disposer d’une autre façon R.S., c. C-34; […]

holder of a rent charge or other payment (insolvent company) porteur d’une redevance pour loyer et d’autres créances R.S., c. R-3; 100(3)

caisse d’assistance locative R.S., c. N-11; 2 "rent reduction fund"

annual return of rentals revenu annuel locatif R.S., c. N-11; 22(1) reduce the rental/to (of a family housing unit) réduire le loyer R.S., c. N-11; 2 "rent reduction fund" reduce the rentals/to (of rental housing projects)diminuer les loyers R.S., c. N-11; 95(2) rental or leasing (of real property) location – simple ou en crédit-bail R.S., […]

Caisse de garantie des loyers R.S., c. N-11; 35(1)

(established by the agreement between Her Majesty and the Gwich’in)Office des ressources renouvelables R.S., c. G-11.8; 5

(of a commissioner) mandat renouvelable R.S., c. G-10; 9(1)

(of a bill of exchange) renouvellement R.S., c. B-2; 23(f)(of a lease) reconduction R.S., c. C-53; 2(1) "renewal" (of a warrant) renouvellement R.S., c. C-23; 7(2) amendment, renewal, suspension or revocation (of a licence) modification, renouvellement, suspension ou révocation R.S., c. B-9.01; 7(2) conclusion, renewal or revision (of a collective agreement) conclusion, renouvellement ou révision […]