Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(of agricultural products) conditionneur R.S., c. A-5; 2 "processor" (of grain) transformateur R.S., c. G-10; 20(2)(e) initial processor (of goods) transformateur primaire R.S., c. C-54.01; 80(2) "initial processor" secondary processor (of goods) transformateur secondaire R.S., c. C-54.01; 80(2) "secondary processor"

(of the Governor in Council) proclamation R.S., c. E-3; 3(1)/ c. E-18; 4(2) abandon by proclamation/to (public works)abandonner par suite de proclamation R.S., c. P-38; 10(d) at any time before or after the issue of the proclamation à tout moment, indépendamment de la date de la proclamation Constitution Act, 1982; 38(4) cause a proclamation falsely […]

issue a Proclamation of Referendum/to prendre une proclamation référendaire R.S., c. R-4.7; Sch. I

(for a request for access to information) formalités R.S., c. A-1; 77(1)(b)/ c. P-21; 77(1)(k) adequacy of the procedure (for the protection of creditors) justesse des méthodes R.S., c. B-2; 28(5)/ c. I-22; 8(2) administrative appeal procedures procédures administratives d’appel R.S., c. C-10.6; Sch. 802 1.c) administrative procedure for redress (provided for an aggrieved employee) […]

(hearing) se dérouler R.S., c. R-10; 45.11(3)(trial) se dérouler R.S., c. F-27; 40(1)/ c. N-1; 8(1) (with an appeal) poursuivre R.S., c. W-11; 106 carried on or otherwise proceeded with or completed/to be (writ, action, process or proceeding) mené à son terme/être R.S., c. I-21; 46(2) direct the employer not to proceed/to (with a technological […]

action or proceeding (instituted by or against a corporation) poursuite ou procédure R.S., c. C-9; 28(2)/ c. I-21; 46(2) action or proceeding enforced by a monetary penalty procédures aboutissant au paiement d’une amende R.S., c. I-11.8; 221(1)(e)/ c. T-19.8; 217(1)(e) action, suit or other proceedingaction ou autre procédure R.S., c. F-8; 35(3) action, suit or […]

(in bankruptcy) procédures R.S., c. B-3; 168(1)(a)(of a panel) travaux R.S., c. C-10.6; Sch. 1807 4(of a Board) travaux R.S., c. E-20; 16(a)(of the jury) délibérations Cr. C. 649 (of the Canadian Dairy Commission) délibérations R.S., c. C-15; 9(3) a bar to the proceedings/to be (failure to give notice) empêcher l’exercice d’un recours R.S., c. […]

actions réelles R.S., c. C-50; 14

(from games) recettes Cr. C. 197(2)(a) (of a sale) produit R.S., c. C-11; 17(5)/ c. C-44; 47(1) actual proceeds (of disposition)produit réel R.S., c. P-12; 6(4)(a) application of the proceeds (articles seized) affectation du produit Cr. C. 103(6)(a) balance of the proceeds (of goods, sold for the non-payment of tolls) reste du produit de la […]

(RCMP)membre stagiaire R.S., c. R-10; 45.19(2)(b)