oil or gas well

puits de pétrole ou de gaz Income Tax Act 248(1) "oil or gas well"

official purpose

death presumed for official purposesdécès présumé pour les fins officielles R.S., c. P-6; 3(1) "died" or "death"

official receiver

séquestre officiel R.S., c. B-3; 2 "official receiver" assignment filed with the official receivercession déposée chez le séquestre officiel R.S., c. B-3; 2 "assignment"

official representative

diplomatic agent, consular officer or official representative (of a foreign government) agent diplomatique, fonctionnaire consulaire ou représentant officiel R.S., c. L-12.4; 4(1)(e)

official seal

(of a tribunal) sceau officiel R.S., c. C-36.4; 9(1)/ c. I-2; 69.4(1) official seal or emblem (of the United Nations) sceau ou emblème officiel R.S., c. T-13; 9(1)(m) official seal which shall be judicially noticed (Canadian International Trade Tribunal) sceau officiel dont l’authenticité est admise d’office R.S., c. C-18.3; 17(1)

offset

fiscal equalization offset payment paiement de péréquation compensatoire R.S., c. F-8; 4(11) implement offsets/to (between two programs) assurer la complémentarité R.S., c. F-3.3; 7(2)

offset/to

(the effects of any lessening of competition) neutraliser R.S., c. C-34; 86(1)(a) offset the effect of a failure/to compenser l’effet d’un manquement R.S., c. B-7; Sch. I, XIX, 3(c)

offshore area

zone extracôtière R.S., c. C-18.5; 2(1) "offshore area"/ c. C-23.4; 16(b)/ c. E-6; 20 "offshore area"/ c. N-7; 2 "pipeline"

offshore drilling unit

unité de forage en mer R.S., c. C-33.3; 2(2)

official nomination

(of a candidate at an election)présentation officielle R.S., c. E-2; 2(1) "official nomination"