Category: Legal Glossary of Federal Statutes

loss from natural causes dommages d’origine naturelle R.S., c. F-3.3; 2 "crop insurance program" physical or natural causecause physique ou naturelle R.S., c. G-5; 2 "accident"

natural child, stepchild or adopted childenfant naturel, beau-fils, belle-fille ou enfant adoptif R.S., c. M-5; 2(1) "child"/ c. P-36; 3(1) "child"

protection of the flora, soil, waters, fossils, natural features, air quality (in National Parks)protection de la flore, du sol, des eaux, des fossiles, de la topographie, de la qualité de l’air R.S., c. N-14; 7(1)(b)

gaz naturel R.S., c. I-7; 2 "gas"/ c. O-7; 2 "gas" domestically sold natural gas revenuesrevenus provenant du gaz naturel vendu à l’intérieur du pays R.S., c. F-8; 4(2) "revenue source" (u)

collection of natural history objectscollection d’objets d’histoire naturelle R.S., c. M-13.4; 11

consistent with the rules of procedural fairness and natural justice compatible avec les règles d’une procédure équitable et avec la justice naturelle R.S., c. C-15.3; 91 principle of natural justiceprincipe de justice naturelle R.S., c. S-15; 96.1(2)(a) principle of natural justice or procedural fairnessprincipe de justice naturelle ou d’équité procédurale R.S., c. F-7; 18.1(4)(b) procedural […]

personne physique R.S., c. C-30; Sch. II 2(d)(i) (capacity of a Corporation) personne physique R.S., c. C-10; 16(1)/ c. F-2.2; 4(4) have the capacity of a natural person/to (the Centre)avoir la capacité d’une personne physique R.S., c. C-13.4; 4 have the capacity of a natural person/to (the Foundation) avoir la capacité d’une personne physique R.S., […]

fire, flood, drought, storm, earthquake or other natural phenomenon incendie, inondation, sécheresse, tempête, tremblement de terre ou autre phénomène naturel R.S., c. E-4.5; 5 "public welfare emergency" (a) natural phenomenon of an exceptional, inevitable and irresistible character phénomène naturel exceptionnel, inévitable et irrésistible R.S., c. F-14; 42(4)(a)

mineral or other non-living natural resourcesressources minérales ou autres ressources naturelles non biologiques R.S., c. C-18.5; 7(2)(b) natural resources ressources naturelles R.S., c. A-12; Preamble/ c. N-20.8; 2 "natural resources" natural resources products produits liés aux ressources naturelles R.S., c. N-20.8; 6(e) processing of a natural resource transformation d’une ressource naturelle R.S., c. E-19; 3(b)

just or natural right or claimdroit ou prétention juste ou naturelle R.S., c. E-13; 3(a)