mutual obligation

setting off of mutual obligationscompensation des obligations mutuelles R.S., c. B-3; 65.1(8) "net termination value"

mutiny

mutinerie R.S., c. N-5; 2 "mutiny" insubordination, disloyalty, mutiny or refusal of duty (by a member of a force) insubordination, déloyauté, mutinerie ou refus de servir Cr. C. 62(1)(c)

mutualization proposal

proposition de mutualisation R.S., c. I-11.8; 143(1)(c)(i)

municipal division

separate municipal division (of a county) division municipale distincte R.S., c. R-3; 2(1) "county"

municipal government

municipal or regional government administration municipale ou régionale R.S., c. A-1; 13(1)(d)/ c. P-21; 19(1)(d) provincial or municipal government gouvernement provincial ou municipal R.S., c. R-3; 300(1)(a)

municipal hospital scheme

plan municipal d’hospitalisation R.S., c. N-14; 7(1)(u)(ii)

Multilateral Investment Guarantee Agency

Agence multilatérale de garantie des investissements R.S., c. B-7; Preamble

municipal official

fonctionnaire municipal Cr. C. 123(3)

multilateral treaty

(respecting legal assistance) traité multilatéral R.S., c. M-13.6; 4(2)(a)

municipal taxes

municipal and school taxes taxes municipales et scolaires R.S., c. N-4; 16(3) municipal taxes assessed or levied taxes municipales établies ou perçues R.S., c. B-3; 136(1)(e)