Minister of Indian Affairs and Northern Development

ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien R.S., c. Y-4.6; 2 "Minister"

Minister of Industry

ministre de l’Industrie R.S., c. B-3; 2 "Minister"

Minister of Justice

ministre de la Justice R.S., c. N-1; 2 "Minister" (b)

Minister of Labour

ministre du Travail R.S., c. L-3; 2(1)

Minister of Multiculturalism and Citizenship

ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté R.S., c. M-12.6; 8

Minister of National Defence

ministre de la Défense nationale R.S., c. N-5; 2 "Minister"

Minister of National Health and Welfare

ministre de la Santé nationale et du Bien-être social R.S., c. N-10; 2(1)

Minister for International Trade

ministre du Commerce international R.S., c. E-22; 3

Minister of National Revenue

ministre du Revenu national R.S., c. N-16; 2(1) Minister or Deputy Minister of National Revenue ministre ou sous-ministre du Revenu national R.S., c. E-6; 60(2)

Minister of Agriculture and Agri-Food

ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire R.S., c. A-9; 2(1)