mass

either as a mass or separated into classes (of creditors)soit à la masse, soit aux diverses catégories R.S., c. B-3; 50(1.2) percentage by mass (of textile fibres) pourcentage massique R.S., c. T-10; 11(1)(l)

mass audiences

grand public R.S., c. B-9.01; 3(1)(r)(i)

mass distribution

envois collectifs R.S., c. E-2; 259 "advertising"

market restriction

limitation du marché R.S., c. C-34; 77(1) "market restriction"

market share

concentration or market share (effects of a merger on competition) concentration ou part du marché R.S., c. C-34; 92(2)

market terms and conditions

conditions du marché R.S., c. C-41.01; 425(2)/ c. I-11.8; 534(2)/ c. T-19.8; 489(2)

maritime navigational facility

interfere with the operation of a maritime navigational facility/tonuire au fonctionnement d’une installation de navigation maritime Cr. C. 78.1(2)(c)

maritime perils

périls de mer R.S., c. M-0.6; 2(1) "maritime perils"

mark

boundary mark (international or provincial boundary)borne Cr. C. 443(1)(a) certification mark marque de certification R.S., c. T-13; 2 "certification mark" counterfeit mark marque contrefaite Cr. C. 376(2)(b) design mark dessin-marque R.S., c. T-13; 27(3) distinctive mark, label or seal impressed on or affixed to (any goods subject to excise) marque distinctive, étiquette ou sceau imprimés […]

mark/to

mark a boundary of surveyed lands/to marquer une limite de terres arpentées R.S., c. L-6; 2(1) "monument" marked with the mark, brand, registered timber mark/to be (lumbering equipment)porter la marque, le signe, la marque de bois déposée Cr. C. 339(2) require animals to be marked/toimposer le marquage d’animaux R.S., c. H-3.3; 64(1)(x) templates to enable […]