Category: Legal Glossary of Federal Statutes

examine on oath, either by oral or written interrogatories interroger sous serment, soit oralement, soit par écrit R.S., c. W-11; 122 order the examination on oath of a witness on interrogatories/toordonner que le témoin soit interrogé sous serment par questions écrites R.S., c. C-5; 46

consistent with international treaty obligations/to be (objective of an Act) s’harmoniser avec les engagements internationaux R.S., c. A-14; Preamble

(ship)voyage international R.S., c. S-9; 2 "international voyage"

promotion of human rights internationally promotion à l’échelle mondiale des droits de la personne R.S., c. I-17.3; 13(3)

personne jouissant d’une protection internationale R.S., c. S-7; 2(b)/ Cr. C. 2 "internationally protected person"

protected internee (by the Geneva Convention)interné protégé R.S., c. G-3; 4 "protected internee"

detention, imprisonment or internment (of Canadian citizens or permanent residents) détention, emprisonnement ou internement R.S., c. E-4.5; 4(b)

institute interpleader proceedings/to (with respect to property seized)intenter des oppositions R.S., c. B-3; 42(1)(e)

nothing in this Act shall be interpreted in a manner that is inconsistent (with the preservation and enhancement of languages) la présente loi ne fait pas obstacle R.S., c. O-3.01; 83(2)

agreed interpretation (by the parties to an agreement) interprétation convenue R.S., c. C-10.6; Sch. 1808 2 constitutionality or interpretation (of federal or provincial legislation) constitutionnalité ou interprétation R.S., c. S-26; 53(1)(b) enforcement, interpretation or application (of an Act)exécution, interprétation ou application R.S., c. L-12.4; 4(2)(b) given such fair, large and liberal construction and interpretation/to be […]