Category: Legal Glossary of Federal Statutes

expropriation envisagée R.S., c. E-21; 9

safe under all conditions of its intended use (machinery and equipment used at work) sécuritaire dans tous les usages auxquels il est destiné R.S., c. L-2; 125(t)

act or omission with intent (to cause damage)action ou abstention intentionnelle R.S., c. F-14; 42(4)(b) binding and effectual to all intents (scheme of arrangement) obligatoire et effectif à toutes fins R.S., c. R-3; 101(4) charge an intent to defraud/to (count in an indictment)imputer une intention de frauder Cr. C. 583(c) fraudulent intent intention frauduleuse R.S., […]

according to their true intent and meaning (carrying out the provisions of an Act) compte tenu de son sens véritable et de l’intention du législateur R.S., c. F-23; 11 contrary to the true intent and meaning (of a covenant expressed in a mortgage) contrairement à l’intention et au sens véritables R.S., c. L-5; Form 20 […]

bring out more clearly the intention/to (of Parliament)mieux exprimer l’intention R.S., c. S-20; 6(f) carry out a seditious intention/to réaliser une intention séditieuse Cr. C. 59(3) carry out one’s intention/to (to procure miscarriage) réaliser son intention Cr. C. 287(1) form an intention in common to carry out an unlawful purpose/to former ensemble le projet de […]

topographie de circuit intégré R.S., c. C-34; 32(1)/ c. I-9.2; 4(1)(h)

guarantee or insure/to (a deposit)garantir ou assurer R.S., c. C-3; 37(1) insure against losses/to (an approved lender)assurer contre les pertes R.S., c. N-11; 5(1) package, process, store, ship, insure, import or export/to (dairy products) transformer, emballer, emmagasiner, expédier, assurer, importer ou exporter R.S., c. C-15; 9(1)(b) temporarily insure and keep insured/to (property of a bankrupt) […]

superficie assurée R.S., c. F-3.3; 7(1)(c)

elective insured health services services de santé assurés facultatifs R.S., c. C-6; 11(2) insured health services program programme de services de santé assurés R.S., c. C-6; 2 "contribution"/ c. F-8; 13(2)(b)

programme de services de santé assurés R.S., c. F-8; 13(2)(b)