Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(complaint of an employee) grief R.S., c. P-1.3; 3 "grievance"(of an employee)grief R.S., c. C-23; 8(3) annoyance, nuisance, grievance, damage or disturbance inconvénient, incommodité, trouble, dommage ou grief R.S., c. L-5; Form 12 5 deal with a grievance in a manner unsatisfactory to the complainant/to statuer sur un grief d’une manière que le plaignant estime […]

assignor, grantor, licensor or mortgagor (of an interest in a copyright) cédant, concesseur, octroyeur de licence ou débiteur sur gage R.S., c. C-42; 58(1)

(for employees) procédure de griefs R.S., c. C-23; 41(2) (for offenders) procédure de griefs R.S., c. C-44.6; 91 effective grievance procedure (for offenders) mécanisme de règlement de griefs R.S., c. C-44.6; 4(g) exhaust grievance or review procedures/to (victim of a discriminatory practice)épuiser les recours internes ou les procédures d’appel ou de règlement des griefs R.S., […]

pictorial or graphic work illustration ou graphique R.S., c. C-23.4; 19(16) "document"

force that is intended or is likely to cause death or grievous bodily harm against an inmate force qui est soit susceptible de causer la mort d’un détenu ou des lésions corporelles graves, soit employée dans l’intention de les causer Cr. C. 25(5) preserve oneself from death or grievous bodily harm/to se soustraire à la […]

gratuitous or made for merely nominal considerationà titre gratuit ou pour un apport purement nominal R.S., c. B-3; 2 "settlement"

guilty of any gross act of misconduct or drunkenness/to be (pilot)se rendre coupable d’inconduite ou d’ivresse grossières R.S., c. S-9; 480(2)

gratuitous contract or conveyancecontrat ou transport à titre gratuit R.S., c. W-11; 96

Grand Banc de Terre-Neuve R.S., c. C-33; 5.1(a)

grand jury Cr. C. 576(2)