Category: Legal Glossary of Federal Statutes

goodwill, patent or licence achalandage, brevet ou licence R.S., c. C-40; 93(1)(e) value of the goodwill (attaching to the trade-mark)valeur de l’achalandage R.S., c. T-13; 20

govern the proceedings/to (of the Board)régir les travaux R.S., c. A-4; 3(5) govern the registration of establishments/to (for the preparation of meat products) régir l’agrément d’établissements R.S., c. M-3.2; 20(b) governed by the law of the Court seized of the case/to be réglé par la loi du tribunal saisi/être R.S., c. C-26; Sch. I, III, […]

(national institute) organe directeur R.S., c. C-13; 2(of a board of trade)corps dirigeant R.S., c. B-6; 2 "council"(of a corporation) organe dirigeant R.S., c. P-12; 38 supreme governing body (of a fraternal benefit society) conseil supérieur de direction R.S., c. I-11.8; 540(1) "supreme governing body"

reasonable proof of the governing laws (transmission of securities) preuve raisonnable des lois applicables R.S., c. C-44; 51(8)(b) reasonable proof of the governing laws (transmission of securities)attestation suffisante des lois applicables R.S., c. C-41.01; 103(2)(b)

(of a board of trade) administration R.S., c. B-6; 22(of the Canadian Forces) administration Cr. C. 5 accounting policy of governmentconvention pour la comptabilité publique R.S., c. D-0.5; 9 associated government gouvernement associé R.S., c. D-1; 2 "associated government" constitutional government État constitutionnel R.S., c. E-4.6; 5(1)(f) department of government ministère gouvernemental R.S., c. C-1; […]

(of the accused) honorabilité Cr. C. 666 of good character, high standing and repute/to be (persons to serve as panelists)de haute moralité et de grand renom/être R.S., c. C-10.6; Sch. Ann. 1901.2 1

government agency or private insurerorganisme gouvernemental ou assureur privé R.S., c. B-1.01; 418(2)(b) government agency or regulatory body charged with the regulation (of financial institutions)agence ou organisme gouvernemental chargé de la réglementation R.S., c. F-11.3; 22(2)(a)/ c. T-19.8; 503(2)(a)

(of the applicant) bonne conduite R.S., c. C-47; 4.1(1)(a) good conduct or meritorious service (RCMP) bonne conduite ou services méritoires R.S., c. R-10; 23(3)(c)

aide gouvernementale Income Tax Act 127(9) "government assistance"

(to an action) moyen de défense valable R.S., c. E-9; 31(3)