Category: Legal Glossary of Federal Statutes

aide financière R.S., c. C-40; 29(1)/ c. C-44; 18(f)/ c. I-18; 3(of a government)participation financière R.S., c. N-19; 9(1) additional financial assistance (paid to Newfoundland by the Government of Canada) supplément d’aide financière R.S., c. N-23; 2 interim financial assistance assistance financière provisoire R.S., c. N-28; 30(1) subsidies, subventions and other financial assistanceaide financière, sous […]

(of the grievance process) dernier palier R.S., c. P-1.3; 67(1)

provincial student financial assistance plan régime provincial d’aide financière aux étudiants R.S., c. S-22.7; 14(1)

ordonnance finale R.S., c. F-28; 13(2) make any interim or final order/to (court) rendre les ordonnances provisoires ou définitives R.S., c. C-44; 241(3) the referee’s order is final and shall not be questioned or reviewed in any court les ordonnances de l’arbitre sont définitives et non susceptibles de recours judiciaires R.S., c. L-2; 251.12(6)

terms and conditions of financial audits and compliance audits (in respect of a program) conditions et modalités du contrôle financier ou d’application R.S., c. F-3.3; 5(1)(i)

court of final resort tribunal de dernier ressort R.S., c. S-26; 36 highest court of final resort plus haut tribunal de dernier ressort R.S., c. C-36; 15(1)/ c. W-11; 104

obstacle d’ordre financier R.S., c. C-6; 3

provision for final settlement without stoppage of work (of a difference) clause prévoyant le mode de règlement définitif, sans arrêt de travail R.S., c. L-2; 57(1)

(insolvent person) situation financière R.S., c. B-3; 50(10)(a)(i)

final statement of receipts and disbursements (of a trustee) état définitif des recettes et des débours R.S., c. B-3; 120(4) trustees’ accounts of receipts and disbursements and final statements comptes de recettes et de débours et états définitifs des syndics R.S., c. B-3; 5(3)(g)