Category: Legal Glossary of Federal Statutes

formal or extended designation (of a country, place, body, corporation, officer, person)désignation officielle ou intégrale R.S., c. I-21; 38

(health services) surfacturation R.S., c. C-6; 2 "extra- billing"

services complémentaires de santé R.S., c. C-6; 2 "extended health care services"

judicial or extra-judicial (proceedings) judiciaire ou extrajudiciaire R.S., c. F-2.3; 23

programme de services complémentaires de santé R.S., c. F-8; 23(4)

(of a judge)fonction extrajudiciaire R.S., c. J-1; 27(6)

within such extended period dans le délai plus long R.S., c. C-29; 4(3)(b)

transport extra-provincial par autocar R.S., c. M-12.01; 2(1) "extra-provincial bus transport"

(of a certificate) prorogation R.S., c. S-9; 350(4)(of a period) prorogation R.S., c. C-15.3; 28(4)(of a period) prolongation R.S., c. C-3; 31(3)(b)(of an assessment order) prolongation Cr. C. 672.15(2) (of any indebtedness) recul de l’échéance R.S., c. I-22; 24(3)(of time limits) prorogation R.S., c. C-15.5; 20(1)(g) apply for an extension/to (of a period)demander de proroger […]

entreprise extra-provinciale de transport par autocar R.S., c. M-12.01; 2(1) "extra- provincial bus undertaking"/ c. N-20.01; 183 "extra-provincial bus undertaking"