Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(in respect of an election) date du recensement R.S., c. E-2; 2(1) "enumeration date"

(to become a citizen) habile/être R.S., c. C-29; 3(1)(e) beneficially entitled/to be (to a payment) avoir droit en pleine propriété R.S., c. C-15.5; 8(2)(b) beneficially entitled/to be (to moneys)avoir des droits R.S., c. E-2; 217(1)(b) by law entitled/to be (to be granted a patent)fondé en droit/être R.S., c. P-4; 40 eligible for or entitled to/to […]

enumerator, enumeration supervisor, revising officer and revising agent (for election purposes) recenseur, réviseur, superviseur du recensement et agent réviseur R.S., c. E-2; 22(b)

claim to be entitled to possession or occupation/to (of lands in a reserve) prétendre avoir droit à la possession ou à l’occupation R.S., c. I-5; 49 lawful owner or person who is lawfully entitled to the possession (of a record or thing seized) propriétaire ou personne qui a droit à la possession légitime R.S., c. […]

recenseur R.S., c. R-4.7; 8(2)/ c. S-19; 25(2) enumerator, enumeration supervisor, revising officer and revising agent (for election purposes) recenseur, réviseur, superviseur du recensement et agent réviseur R.S., c. E-2; 22(b) supervisory enumerator recenseur principal R.S., c. R-4.7; 8(7)

ascertain the entitlement/to (to a payment for exploration expenses) déterminer l’admissibilité R.S., c. C-15.5; 12 establish an entitlement to any money/toréclamer une somme à bon droit R.S., c. I-11.8; 405 give rise to an entitlement/to (to an incentive)donner droit R.S., c. C-15.7; 21(1)(e) revoke the entitlement of the offender/to (to be at large) révoquer le […]

enure for the benefit of the subsequent holders/to (notice of dishonour) valoir pour les détenteurs subséquents R.S., c. B-4; 101 enure to the benefit/to (contract) profiter R.S., c. O-7; 41(2)(c)

(a place) perquisitionner R.S., c. B-3; 189(1)/ c. T-11.7; 12(1) (a place) pénétrer et perquisitionner R.S., c. C-15.3; 101(2)(a)(a place, vehicle or vessel) perquisitionner R.S., c. F-14; 38(3.2) (premises) perquisitionner R.S., c. C-11; 26(3) enter and search any premises/to pénétrer dans tous locaux et y perquisitionner R.S., c. H-6; 43(2.1) enter and search without a […]

(body corporate, trust, partnership) entité R.S., c. I-11.8; 2(1) "entity"/ c. T-19.8; 2 "entity"(corporation, partnership, trust or joint venture) unité R.S., c. C-10.6; Sch. 1611 "entity"/ c. I-21.8; 3 "entity" establish or maintain a public entity/to constituer ou maintenir une entité publique R.S., c. C-10.6; Sch. 701 3 juridical entity entité juridique R.S., c. C-10.6; […]

inner envelope (enclosing a marked ballot paper)enveloppe intérieure R.S., c. E-2; Sch. II, 2(1) "inner envelope" outer envelope (containing a marked ballot paper in an inner envelope)enveloppe extérieure R.S., c. E-2; Sch. II, 2(1) "outer envelope"