Archives: Lexicon

full working week pleine semaine de travail R.S., c. L-1; 19(2)(a)

calculate the amount of the benefits on a weekly basis in arrears/to calculer le montant des prestations de la semaine écoulée R.S., c. L-1; 17(1)

average weekly earnings moyenne des gains hebdomadaires R.S., c. M-6; 36 average weekly insurable earnings rémunération hebdomadaire assurable moyenne R.S., c. L-1; 2(1) "average weekly insurable earnings"

arme dissimulée Cr. C. 89

allowance on account of wear and tear (of clothing) allocation pour l’usure R.S., c. P-6; 38(6) casualty and reasonable wear and tearcas fortuit et détérioration par usure normale R.S., c. L-5; 91(b)

taxe d’eau R.S., c. M-13; 2(1) "real property tax"

(Yukon Territory)emprise riveraine R.S., c. Y-4.3; 2 "waterfront right-of-way"

deep waterway voie en eau profonde R.S., c. S-2; 2 "deep waterway"

in a summary way (hearing of an application)selon une procédure sommaire R.S., c. S-15; 96.1(5) right of entry or way (into a building)droit de passage ou d’entrer R.S., c. H-3.3; 7(3)

state by way of exception/to (circumstances making the act complained of lawful) énoncer par voie d’exception Cr. C. 778(c)