Archives: Lexicon

prevent the issue of a negotiable air waybill/toempêcher l’établissement d’une lettre de transport aérien négociable R.S., c. C-26; Sch. III, I, IX

weaken or diminish/to (the liability of a company)restreindre ou diminuer R.S., c. B-8; 14(b)

arme Cr. C. 2 "weapon" offensive weaponarme offensive R.S., c. E-2; 156/ Cr. C. 2 "offensive weapon" openly wear or carry a weapon or an imitation thereof/to (assault)porter ostensiblement une arme ou une imitation Cr. C. 265(1)(c) prohibited weapon arme prohibée R.S., c. E-19; 4.1/ Cr. C. 84(1) "prohibited weapon" restricted weapon arme à autorisation […]

zone de gestion qualitative des eaux R.S., c. N-27.3; 15(5)/ c. Y-4.6; 15(5)

normes de qualité des eaux R.S., c. N-27.3; 14(4)(c)(i)/ c. Y-4.6; 14(4)(c)(i)

gestion des ressources en eau R.S., c. C-11; 2(1) "water resource management"

pénurie d’eau R.S., c. N-27.3; 18(1)(b)(ii)/ c. Y-4.6; 18(1)(b)(ii)

vessel, water skis, surf-board, water sled or other towed object (dangerous operation) bateau, skis nautiques, planche de surf, aquaplane ou autre objet remorqué Cr. C. 249(1)(b)

(for agricultural purposes)ressources en eau R.S., c. A-3; 3(b)(i)

(for mining purposes) concession hydraulique R.S., c. Y-3; 2(2) (for mining purposes) privilège hydraulique R.S., c. Y-3; 64