Archives: Lexicon

business, wares or services of a competitor entreprise, marchandises ou services d’un concurrent R.S., c. T-13; 7(a) deal in goods, wares or merchandise/tofaire le commerce d’articles ou de marchandises R.S., c. I-11.8; 441(3)/ c. T-19.8; 410(2) goods, wares and merchandise effets, denrées ou marchandises R.S., c. B-1.01; 428(12)/ Cr. C. 383(1) goods, wares or merchandise […]

obligation to warn purchasers (of tobacco products)obligation d’avertir les acheteurs R.S., c. T-11.7; 9(3)

health warning mise en garde R.S., c. T-11.7; 17(c) warning or reprimand (for a disciplinary offence) avertissement ou réprimande R.S., c. C-44.6; 44(1)(a)

(of the Speaker for the issue of a writ for the election)ordre officiel R.S., c. P-1; 25(1)(a) (to enter a dwelling-house) mandat R.S., c. M-3.2; 13(3) arrest without warrant/toarrêter sans mandat R.S., c. F-14; 50 bench warrant mandat d’arrestation délivré par le tribunal Cr. C. 597(1) bill of exchange, bill of lading, warrant lettre de […]

(a signature) attester R.S., c. B-1.01; 118(3)(the lawful use of the trade-mark) garantir R.S., c. T-13; 8 consider to be warranted/to (a designation of information as confidential) considérer comme légitime R.S., c. C-18.3; 47(1) warrant the rightfulness of a transfer/to (of securities) garantir la régularité d’un transfert R.S., c. T-19.8; 121(2) warrant the settling/to (of […]

Mandat d’arrestation Cr. C. Form 7

Mandat de dépôt Cr. C. Form 8

entrepositaire R.S., c. S-9; 597

warehousing, wharfage or demurrage (transportation of goods by railway) entreposage, quaiage, surestaries R.S., c. R-3; 2(1) "toll" or "rate" (b)(iii)

crime de guerre Cr. C. 7(3.76) "war crime" crime against peace, war crime or crime against humanity (Convention relating to the Status of Refugees) crime contre la paix, crime de guerre ou crime contre l’humanité R.S., c. I-2; Sch., F(a)