Archives: Lexicon

betting or wagering paris et gageures Cr. C. 202(1)(i)

(Unemployment Insurance) délai de carence R.S., c. U-1; 12 minimum waiting period (entitlement to insured health services)délai minimal de carence R.S., c. C-6; 11(1)(a)

(a condition) écarter R.S., c. N-19; 4(2)(a condition) lever R.S., c. B-7; Sch. I, V, 4(a right) renoncer R.S., c. G-10; 66(1) moral rights may be waived in whole or in part les droits moraux sont susceptibles de renonciation, en tout ou en partie R.S., c. C-42; 14.1(2) waive compulsory pilotage/to dispenser du pilotage obligatoire […]

(of a petroleum incentive) renonciation R.S., c. P-13; 11(2)(of a right) renonciation R.S., c. C-42; 14.1(3)/ c. G-10; 66(2)/ c. Y-1; 56(4) (of customs duties) exemption R.S., c. C-10.6; Sch. 405(of information requirements) exemption R.S., c. C-15.3; 26(4)(b) (of notice of meeting) renonciation R.S., c. C-41.01; 151(2) a waiver of notice of the meeting/to be […]

lane or pedestrian walkway ruelle ou passage réservé aux piétons R.S., c. R-3; 2(1) "highway"

set up the forgery or want of authority/toétablir le faux ou l’absence d’autorisation R.S., c. B-4; 48(1)

mount guard at vulnerable points/to (special constable of the RCMP) monter la garde à des endroits vulnérables R.S., c. C-31; 22

allotment of one’s wages by means of an allotment note (seaman) délégation de ses gages au moyen d’une note de délégation R.S., c. S-9; 191(5) assignment of existing or future wagescession de salaires présents ou futurs R.S., c. B-3; 66.35(1) average annual gross composite wagetraitement annuel moyen négocié brut R.S., c. P-6; 75(1)(b) claim for […]

(a war) livrer R.S., c. C-31; 2(1) "War"

(shares) convention fiduciaire de vote R.S., c. A-10.1; 6(4)(f)/ c. P-11.1; 9(5)(f) members of a voting trust (shares) parties à une convention fiduciaire de vote R.S., c. C-0.2; 8(4)(f)