Archives: Lexicon

under-sheriff or lawful deputy of the sheriff shérif adjoint ou fonctionnaire qui agit légalement au lieu du shérif R.S., c. R-3; 2(1) "sheriff"

by or under the authority (of an Act)sous le régime R.S., c. I-21; 2(1) "regulation" (a) by or under the authority of the Governor in Council par le gouverneur en conseil ou sous son autorité R.S., c. I-21; 2(1) "regulation" (b) seized under the authority of any Act of Parliament or pursuant to any warrant […]

(a punishment) purger R.S., c. N-5; 216(1)(a punishment) subir R.S., c. V-2; 11(1) refusal to undergo a major surgical operationrefus de subir une opération chirurgicale majeure R.S., c. P-6; 40(2) undergo imprisonment/tosubir un emprisonnement R.S., c. B-3; 160 undergo imprisonment/to purger une peine d’emprisonnement R.S., c. T-15; 7/ Cr. C. 149(1)

natural underground reservoir (of oil or gas) réservoir souterrain naturel R.S., c. O-7; 2 "pool"

surface area underlain by a poolzone de surface dont le sous-sol contient un gisement R.S., c. O-7; 2 "field"

undermanning, overloading or improper loading (of a ship) insuffisance de l’équipage, surchargement ou vice de chargement R.S., c. S-9; 392(1)

undermine the constitutionally established system of government in Canada/to saper le régime de gouvernement constitutionnellement établi au Canada R.S., c. C-23; 2 "threats to the security of Canada" (d) undermine the effectiveness/to (of an action) réduire l’efficacité R.S., c. C-10.6; Sch. 1102 2

undermining of the effectiveness of the order (of the Governor in Council) diminution d’efficacité du décret R.S., c. E-19; 5(4.2)

underpayment or overpaymentpaiement insuffisant ou paiement excédentaire R.S., c. R-3; 270(6)

uncultivated or unused (land in a reserve) inculte ou inutilisé R.S., c. I-5; 58(1)