undepreciated capital cost

fraction non amortie du coût en capital Income Tax Act 13(21) "undepreciated capital cost"

under

refunds under the plan remboursements au titre du régime R.S., c. P-7.01; 8(1) under a probation order/to besous le coup d’une ordonnance de probation/être R.S., c. C-29; 21(a) under and in accordance with the provisions of this section en vertu et en conformité avec les prescriptions du présent article R.S., c. C-42; 60(4) under or […]

under execution

(real property offered for sale)sur exécution R.S., c. B-1.01; 433(a)

under his hand

issue a warrant under his hand/to (authorizing an inspector to enter a dwelling-house) signer un mandat R.S., c. F-27; 23(1.2)

under oath

sous la foi du serment R.S., c. S-15; 78(1)

unconscious

render insensible, unconscious or incapable of resistance/to (another person) rendre insensible, inconscient ou incapable de résistance Cr. C. 246(a)

uncontested application

uncontested application demande non contestée R.S., c. L-2; 14(2)

uncontradicted evidence

élément de preuve non contredit R.S., c. P-6; 5(3)(b)

unavoidable absence

absence forcée R.S., c. P-1; 18

unavoidable cause

(for missing school) cause inévitable R.S., c. I-5; 117(a)