Archives: Lexicon

given sufficient advance notice/to be recevoir suffisamment longtemps à l’avance notification R.S., c. C-34.6; Sch. V, 24(2)

(to desert one’s family) raison suffisante R.S., c. I-5; 68(a) good and sufficient cause (for failure to comply with an order) motif valable et suffisant R.S., c. C-34; 65(2) on sufficient cause being shown (extension of time)pour cause suffisante R.S., c. C-39; 86 show sufficient cause why they should not be forfeited/to (vending machines) établir […]

sufficient compliance with the law/to be considéré comme légal/être R.S., c. P-20; 3

delivery of a certificate to one of several joint holders is sufficient delivery to allla remise du certificat à l’un des codétenteurs constitue délivrance suffisante pour tous R.S., c. C-44; 49(3)

in sufficient detail (description of classes of records) avec suffisamment de précisions R.S., c. A-1; 5(1)(b)

quittance valable R.S., c. C-10; 39(4) good and sufficient discharge bonne et valable quittance R.S., c. G-2; 11(3)

if sufficient distress cannot be found si les biens saisis sont insuffisants R.S., c. P-38; 33(1)

(instructions in writing) preuve suffisante R.S., c. B-8; 11 sufficient evidence available for a prosecutionpreuve suffisante pour justifier une poursuite R.S., c. C-45; 31

consider necessary and sufficient to meet the circumstances of the case/to (terms of an injunction) estimer nécessaire et suffisant pour répondre aux besoins en l’occurrence R.S., c. C-34; 33(4)(a) necessary and sufficient to meet the circumstances of the case/to be (terms of an order) indiqué en l’occurrence/être R.S., c. L-2; 93(1)(a) substantiate a case that […]

sudden or undue fluctuations (in the price of grain) fluctuations soudaines ou illégitimes R.S., c. G-11; 8(1)