Archives: Lexicon

counterfoil and stub (of a ballot paper) talon et souche R.S., c. E-2; 102(1)

full-time student étudiant à temps plein R.S., c. S-23; 4(1)(a) qualifying student étudiant admissible R.S., c. S-22.7; 2(1) "qualifying student"/ c. S-23; 2(1) "qualifying student"

provincial student financial assistance plan régime provincial d’aide financière aux étudiants R.S., c. S-22.7; 14(1)

acquisition of the right to lockout or strikeacquisition du droit de lock-out ou de grève R.S., c. L-2; 108.1(2) revoke the declaration or authorization to strike/to (trade union) annuler sa décision de déclarer ou d’autoriser une grève R.S., c. L-2; 91(2)(a) wound, beat, strike or use any personal violence to a person/to (robbery) blesser, battre […]

strike off from the number of votes/to (given to a candidate guilty of bribery) retrancher du nombre des suffrages R.S., c. C-39; 49

strike out his own and subsequent endorsements/to effacer son propre endossement et les endossements ultérieurs R.S., c. B-4; 139(b)

method of packing and stowing (goods)mode d’emballage et d’arrimage R.S., c. S-9; 389(1)(a)

stow away on a ship/to embarquer clandestinement à bord d’un navire R.S., c. S-9; 247(1)(h)

condition and stowage (of a cargo)état et arrimage R.S., c. S-9; 533 loading, handling, stowage, carriage, custody, care and discharge of goodschargement, manutention, arrimage, transport, garde, soins et déchargement des marchandises R.S., c. C-27.01; Sch. I II

passager clandestin R.S., c. S-9; 247(1)(h)